•   days until the Eurovision Song Contest Final in Basel!
3

Inspireland #27

  1. Julio STRANGLES

    Hello everyone again! First of all its a pleasure to be your host again!! Thank you everyone that voted in Lost last edition specially to the nations of Furnyland, Echelon, Planet Janet, Atlântico Norte and Safinette for the top marks :D.

    [IMG]
    - They also love their breakfast obv -

    As for this edition lets say a language I never had sent before and it is POLISH!!!
    Its a what I would call Pop Ballad
    The singer is female, and the main instrument is a Piano that she plays.
    the lyrics are really mean full about how we should care about the tiny things that surround us and that really make us happy :D
    the song is from this year hope you like it!
    Lilly.., swissBoy and Merjan like this.
  2. Gian My avatar is fat and frumpy

    oh sounds great
    looking forward fot it
    good luck
  3. Mina Member with a "past"

    Sounds great, Juli...some tiny things can really make us very happy :D
  4. Julio STRANGLES

    you will understand it more once i post the translation :P
  5. Mina Member with a "past"

    I understand it...but I couldn't resist :rolleyes:
    Julio likes this.
  6. Lilly.. Y U NO ALIEN?

    If its what I'm thinking , then I can assure everyone that the song is very amazing! If it isn't the one im thinking then I'll send it next edition . Best wishes !!
  7. Julio STRANGLES

    wasn't it you that wanted to send the same song as me, or at least the promo description sounded the same when I sent Frida as well? :D
  8. Lilly.. Y U NO ALIEN?


    Indeed , I thought about sending Frida a few times but then I didn't , then I read your description etc etc .But maybe this edition is the song I wanted to send , however it doesn't matter who sends it , important is that it has been / will be sent , there are thousand songs out there , theres no need to discuss about a song . :D
    Julio likes this.
  9. Julio STRANGLES

    okay lyrics now

    POLISH

    Żadne z nas już nie pamięta jak beztrosko biegły dni
    Wiele nam nie było trzeba - ja i ty, i długo nic
    Nie zadawaliśmy pytań, nie prowadziliśmy gier
    Dziś kalkulujemy wszystko - nie ma w tym szaleństwa, wiem

    Co z tym możemy zrobić?
    Budujemy nasz dom na piasku, cena nie gra roli dziś
    Kupiliśmy prawie wszystko, ale wciąż nie mamy nic
    Chcę pozbierać znowu myśli, słyszeć bicie naszych serc

    Widzieć ile szczęścia w sobie kryje każda mała rzecz
    Cieszmy się z małych rzeczy

    Bo wzór na szczęście w nich zapisany jest
    Między nami znów zaiskrzy, odnajdziemy blask i wdzięk
    Zakończymy smutny shopping sztucznych, galerianych szczęść
    I będzie jak dawniej, przestańmy się spieszyć

    Zacznijmy od nowa, od tych małych rzeczy
    Budujemy nasz dom na piasku, cena nie gra roli dziś
    Kupiliśmy prawie wszystko, ale wciąż nie mamy nic
    Chcę pozbierać znowu myśli, słyszeć bicie naszych serc
    Widzieć ile szczęścia w sobie kryje każda mała rzecz

    Cieszmy się z małych rzeczy
    Bo wzór na szczęście w nich zapisany jest

    I będzie jak dawniej, przestańmy się spieszyć
    Zacznijmy od nowa, od tych małych rzeczy
    I będzie jak dawniej, przestańmy się spieszyć
    Zacznijmy od nowa, od tych małych rzeczy

    Budujemy nasz dom na piasku, cena nie gra roli dziś
    Kupiliśmy prawie wszystko, ale wciąż nie mamy nic
    Chcę pozbierać znowu myśli, słyszeć bicie naszych serc
    Widzieć ile szczęścia w sobie kryje każda mała rzecz

    Cieszmy się z małych rzeczy
    Bo wzór na szczęście w nich zapisany jest

    Cieszmy się z małych rzeczy
    Bo wzór na szczęście w nich zapisany jest

    Cieszmy się z małych rzeczy
    Bo wzór na szczęście w nich zapisany jest
    Lilly.. likes this.
  10. Julio STRANGLES

    English

    None of us can’t remember, how carelessly ran days
    We didn’t need much - you and me, and nothing long
    We didn’t asking questions, we can’t ran games
    Today we summarizes everything - there isn’t madness, I know
    What we can do with it?

    We build our house upon the sand, the price doesn’t matter today
    We bought almost everything, but still we have nothing
    I want to gather my thoughts again, I want hear the beating of our hearts
    I want to see how much happiness it conceals every little thing

    Let us rejoice in small things,
    Because in them is saved the formula for happiness

    We fall in love again, we find glow and charm
    We will stop pretending that we are happy
    Let us stop artificially make yourself happy
    and would be as before, let’s stop the rush

    Let’s start again, from those small things
    We build our house upon the sand, the price doesn’t matter today
    We bought almost everything, but still we have nothing
    I want to gather my thoughts again, I want hear the beating of our hearts
    I want to see how much happiness it conceals every little thing

    Let us rejoice in small things,
    Because in them is saved the formula for happiness

    And would be as before, let’s stop the rush
    Let’s start again, from those small things
    and would be as before, let’s stop the rush
    Let’s start again, from those small things

    We build our house upon the sand, the price doesn’t matter today
    We bought almost everything, but still we have nothing
    I want to gather my thoughts again, I want hear the beating of our hearts
    I want to see how much happiness it conceals every little thing

    Let us rejoice in small things,
    Because in them is saved the formula for happiness

    Let us rejoice in small things,
    Because in them is saved the formula for happiness

    Let us rejoice in small things,
    Because in them is saved the formula for happiness
    Lilly.. likes this.

Like this page on Facebook




Comments posted on the forum and in the chat room are the sole opinion of the respective author and not escChat.com.
escChat.com © 2009 – 2025